Voting-tech company settles with right-wing network over...