Parents of murdered child charged with endangerment, abuse