Oregon bakery pays damages in lesbian wedding cake case