Families of Sandy Hook massacre victims sue gunmaker