Italy's 'No. 1 brand of pasta' faces a class-action lawsuit