W.Va. county sheriff, clerk caught in vote probe