Snub for Obamas as Royal sources reveal they will