Really simple Chicken Tortilla Soup