Signs of potential issues when buying a house